Описание
- Ниже — полный список переведенных терминов, которые обязательно нужно использовать в своих статьях (никакой «отсебятины»).
A
- Accessories = Аксессуары
- Acorn = Желудь
- Alchemy Station = Станция алхимика
- Amethyst = Аметист
- Ammunition = (вроде бы патроны)
- Angel Statue = Статуя Ангела
- Angry Bones = Сердитый скелет
- Anklet of the Wind = Браслет ветра
- Aqua Scepter = Водный скипетр
- Arms Dealer = Оружейник
- Ash = Пепел
- Axes = Топоры
B
- Ball 'O Hurt = Шар боли
- Band of Regeneration = Браслет восстановления
- Band of Starpower = Браслет звездной силы
- Bed = Кровать
- Black Lens = Черная линза (вообще линзы)
- Blade of Grass = Клинок травы
- Blue Moon = Синяя луна
- Blue Phaseblade = Синий световой меч
- Bomb = Бомба
- Bone = Кость
- Bone Serpent = Костяной змей
- Book = Книга
- Boomerangs = Бумеранг
- Boss Summon =
- Bosses = Боссы
- Bottle = Бутылка
- Bows = Луки
- Breathing Reed = Дыхательная трубка
- Bucket = Ведро
- Burning Skull = Горящий череп
C
- Candle = Свеча
- Chain Lantern = ???
- Chest = Сундук
- Clay = Глина
- Clay Pot = Горшок
- Cloud in a Bottle = Облако в бутылке
- Cobalt Shield = Кобальтовый щит
- Cobweb = Паутина
- Coins = Монета
- Copper Armor = Медная броня
- Copper Axe = Медный топор
- Copper Bar = Медный слиток
- Copper Bow = Медный лук
- Copper Brick = Медный кирпич
- Copper Brick Wall = Медная кирпичная стена
- Copper Broadsword = Медный меч
- Copper Chandelier = Медная люстра
- Copper Coin = Медная монета
- Copper Hammer = Медный молот
- Copper Pickaxe = Медная кирка
- Copper Shortsword = Медный клинок
- Copper Watch = Медные часы
- Corrupt Seeds = ???
- Crafting = Создание вещей
- Crafting Stations = ???
- Crystal Heart = Хрустальное сердце
D
- Dark Caster = Темный маг
- Dead Miner = Мертвый шахтер
- Defense items = Предметы защиты
- Demolitionist = Подрывник
- Demon Altar = Алтарь демонов
- Demon Bow = Демонический лук
- Demon Eye = Демонический глаз
- Demonite Bar = Демонический слиток или Демонитовый слиток ???
- Demonite Ore = Демоническая руда или Демонитовая руда ???
- Depth Meter = Измеритель глубины
- Deserts = Пустыни
- Devourer = Пожиратель
- Diamond = Алмаз
- Dirt = Земля
- Dirt Rod = Жезл земли
- Dryad = Дриада
- Dungeon = Темница
- Dynamite =Динамит
E
- Eater of Souls = Поедатель душ
- Eater of Worlds = Пожиратель миров
- Emerald = Изумруд
- Enchanted Boomerang = Заколдованный бумеранг
- Environments = Виды окружения
- Explosive Consumables = Взрывающееся метательное оружие
- Eye of Cthulhu =Глаз Ктулху
F
- Fallen Star = Упавшая звезда
- Feral Claws = Звериные когти
- Fiery Greatsword = Раскаленный меч предлагаю Адский меч
- Fire Imp = Огненный черт
- Flails = Цеп
- Flamarang = Огнеранг
- Flamelash = Огнеплеть
- Flaming Arrow = Подожженная стрела
- Flintlock Pistol = Кремниевый пистолет (звучит пафосней) Пистолет с затвором какой выберем ???
- Flipper - Плавник
- Floating Islands = Парящие острова
- Flower of Fire = Огненный цветок
- Forests = Леса
- Furnace = Печь
- Furniture = Мебель
G
- Gems = Драгоценные камни
- Gel = Гель
- Giant Worm =
- Glowing Mushroom
- Glowing Mushroom
- Goblin Peon =
- Goblin Sorcerer =
- Goblin Thief =
- Goblin Warrior =
- Goggles = Очки
- Gold Armor
- Gold Axe =
- Gold Bar = Золотой слиток
- Gold Bow =
- Gold Brick = Золотой кирпич
- Gold Brick Wall = Стена из золотого кирпича
- Gold Broadsword =
- Gold Chandelier
- Gold Coin = Золотая монета
- Gold Hammer =
- Gold Pickaxe =
- Gold Shortsword =
- Gold Watch
- Grappling Hook =
- Grass Seeds
- Green Phaseblade
- Gray Brick = Серый кирпич
- Gray Brick Wall = Стена из серого кирпича
- Grenade =
- Guide =
- Guns =
H
- Hammers =
- Handgun =
- Harpoon =
- Healing Potion =
- Heart =
- Hellforge =
- Hellstone = Адский камень
- Hellstone Bar = Адский слиток
- Hermes Boots =
- Hook =
- Hornet =
I
- Items = Предметы
- Iron Anvil = Наковальня
- Iron Armor
- Iron Axe =
- Iron Bar = Железный слиток
- Iron Bow =
- Iron Broadsword =
- Iron Chain
- Iron Hammer =
- Iron Pickaxe =
- Iron Shortsword =
- Ivy Whip =
J
- Jester's Arrow
- Jungle Armor
- Jungle Grass Seeds
- Jungle Rose
K
L
- Lesser Restoration Potion
- Lens = Линза
- Lesser Healing Potion
- Lesser Healing Potion
- Lesser Mana Potion
- Lesser Mana Potion
- Lesser Restoration Potion
- Life Crystal
- Life Crystal
- Light Sources
- Light's Bane =
- Lucky Horseshoe
M
- Magic Mirror = Магическое зеркало
- Magic Missile =
- Magic Weapons = Магическое оружие
- Man Eater = Растение-людоед //Дословный перевод Людоед В игре это растение, есть предложение назвать как Хищник ???
- Mana Crystal = Кристалл маны
- Mana Potion =
- Materials =
- Melee Weapons = Оружие ближнего боя
- Merchant =
- Meteor Armor = Метеоритная броня
- Meteor Hamaxe = Метеоритная секира
- Meteor Head = Осколок метеора (монстр)
- Meteor Shot = Метеоритная дробь
- Meteorite = Место падения метеора (имеется ввиду локация)
- Meteorite = Метеорит (как вид руды)
- Meteorite Bar = Метеоритный слиток
- Mining Helmet = Каска шахтера
- Minishark = Миниакула
- Miscellaneous = Прочее
- Molten Armor = Раскаленная Броня
- Molten Fury = Раскаленная ярость
- Molten Hamaxe = Раскаленная секира
- Molten Pickaxe = Раскаленная кирка
- Monsters = Монстры
- Mud = Грязь
- Mud Block = Грязевой блок
- Muramasa = Мурамаса
- Mushroom = Гриб
- Mushroom Grass Seeds =
- Musket = Мушкет
- Musket Ball = Дробь
N
- Nature's Gift
- Necro Armor
- Necro Breastplate = Нагрудник некроманта
- Necro Greaves = Ботинки некроманта
- Necro Helmet = Шлем некроманта
- Nightmare Pickaxe = Кошмарная кирка
- Nonexplosive Consumables =
- NPCs =
- Nurse =
O
- Ores and Special Blocks = Камни и специальные блоки
- Objects
- Obsidian Skull
- Obsidian Skull
- Old Man =
- Orb of Light =
- Other
P
- Phaseblade = Световой клинок
- Phoenix Blaster = Бластер Феникс
- Pickaxes = Пики
- Piggy Bank =
- Platinum Coin = Платиновая монета
- Pot =
- Potions =
- Purification Powder =
- Purple Phaseblade =
Q
R
- Recipes = Рецепты
- Red Brick = Красный кирпич
- Red Brick Wall = Стена из красного кирпича
- Restoration Potion
- Red Phaseblade
- Removed =
- Restoration Potion
- Rocket Boots
- Rotten Chunk
- Ruby
S
- Soils = Блоки
- Sand
- Sapphire
- Seeds
- Servant of Cthulhu =
- Shackle
- Shackle
- Shadow Armor
- Shadow Orb
- Shadow Scale
- Shiny Red Balloon
- Shuriken =
- Sign = Знак
- Silk = Шелк
- Silver Armor
- Silver Axe =
- Silver Bar
- Silver Bow =
- Silver Broadsword =
- Silver Brick = Серебряный кирпич
- Silver Brick Wall = Стена из серебряного кирпича
- Silver Chandelier
- Silver Coin = Серебряная монета
- Silver Hammer =
- Silver Pickaxe =
- Silver Watch
- Skeleton =
- Skeletron =
- Slime =
- Soils = Блоки
- Space Gun =
- Spiky Ball =
- Staff of Regrowth =
- Star
- Star Cannon =
- Starfury =
- Sticky Bomb = Бомба-липучка
- Stone Block = Камень
- Stone Wall = Каменная стена
- Stinger
- Stone
- Storage
- Sunflower
- Sunfury =
- Sunglasses = = Солнечные очки
- Suspicious Looking Eye
T
- Torch = Факел
- The Breaker =
- The Breaker =
- The Corruption = Порча
- The Underworld = Преисподняя
- Thorn Chakrum =
- Tim =
- Topaz
- Torch
U
- Underground = Подземелье
- Underground Jungle = Подземные джунгли
- Unholy Arrow
V
- Vile Mushroom
- Vile Powder =
- Vilethorn =
- Vine
W
- Weapons = Оружие
- War Axe of the Night = Боевой топор Ночи
- Water Bolt =
- Wood = Древесина
- Water Candle =
- White Phaseblade =
- Whoopie Cushion =
- Wizard Hat =
- Wood Platform =
- Wooden Arrow = Деревянная стрела
- Wooden Bow = Деревянный лук
- Wood Wall = Деревянная стена
- Wooden Chair = Деревянный стул
- Wooden Door = Деревянная дверь
- Wooden Hammer = Деревянный молот
- Wooden Sword = Деревянный меч
- Wooden Table = Деревянный стол
- Work Bench = Верстак
- Worm Food =
- Worm Tooth =
X
Y
- Yellow Phaseblade
Z
- Zombie =
- Zapinator =