Шаблон:Tr/db-ru

Материал из Terraria Wiki
Перейти к: навигация, поиск

Этот шаблон является шаблоном данных. Он используется исключительно для хранения переводов всех внутриигровых и ассоциированных с вики строк с английского языка на русский.

Примечание: На русскоязычной вики принят неофициальный перевод от команды переводчиков Translators Team, так как официальный русский перевод был добавлен достаточно позднее и содержит множество грамматических и смысловых ошибок. База данных официальных переводов содержится в Шаблон:Tr/db-ru-official.

В базе данных содержатся следующие переводы (используйте для поиска в рабочем окне редактора при редактировании):

  1. База данных предметов
  2. База данных существ
  3. База данных бафов и дебафов
  4. База данных достижений и их описаний
  5. База данных предметов других изданий
  6. База данных существ других изданий
  7. База данных бафов и дебафов других изданий
  8. База данных описаний бафов и дебафов других изданий
  9. Части тела существ других изданий
  10. Прочие названия и тексты других изданий игры
  11. Общие термины предметов/объектов для шаблонов
  12. Названия закрытых сундуков
  13. Названия объектов в предыдущих версиях игры (старые названия)
  14. Названия биомов, мест обитания и событий
  15. Дополнительные варианты существ
  16. Типы существ для карточек
  17. Комплекты брони и одежды
  18. Статьи (для названий предметов в кавычках)
  19. Статьи (чьи названия требуют уточнения)
  20. Названия категорий
  21. Названия терминов, использующихся в Модуль:Exclusive/data